They are terms in Mayan language meaning red corn sauce. Shack, Chak or Chac in Mayan language means red, reddish. The stew is prepared with meat of birds and reddish.
Chac cabbage: in Mexico, a stew prepared with any kind of meat in a thick sauce of corn masa flavored with tomato, onion, epazote or mint and assorted spices.